सामग्री

• पायर्‍या

फ्रेंचमध्ये "गुडबाय" साठी वापरली जाणारी सर्वात सामान्य संज्ञा म्हणजे "औ रेवॉयर", परंतु एखाद्याला निरोप घेण्यासाठी भाषेत प्रत्यक्षात अनेक मार्ग आहेत. आपल्याला माहित असले पाहिजे असे काही सामान्य मार्ग येथे आहेत.

पायर्‍या

पद्धत 3 पैकी 1: सामान्य गुडबाय

1. 

   कोणत्याही परिस्थितीत "औ रेवॉयर" म्हणा. पोर्तुगीजमधील "बाय" साठीचे हे प्रमाणित फ्रेंच भाषांतर आहे आणि अनोळखी आणि मित्रांसह प्रासंगिक आणि औपचारिक दोन्ही परिस्थितींमध्ये वापरले जाऊ शकते.
   • जेव्हा वाक्य म्हणून सांगितले जाते, औ रेव्हर हे सहसा "बाय" म्हणून अनुवादित केले जाते. हा वाक्यांश "पुन्हा पाहणे" किंवा "पुन्हा शोधणे" या शब्दांचे अधिक बारकाईने अनुवाद करतो.
   • औ "ते" मध्ये अनुवादित करते. मागे घ्या मध्ये अनुवादित पुन्हा पहा, पुन्हा शोधा किंवा पुनरावलोकन करण्यासाठी.
   • मस्त औ रेव्हर आवडले अरे बेडूक-वार

2. 

   
   
   "साल्ट" अनौपचारिक वापरा. आपण वापरू शकता साल्ट जेव्हा आपण मित्रांमध्ये किंवा इतर प्रासंगिक परिस्थितीत असाल तेव्हा "बाय" म्हणण्याचा एक मार्ग म्हणून.
   • वापरणे टाळा साल्ट औपचारिक परिस्थितीत.
   • हे देखील लक्षात घ्या साल्ट हे निरोप घेण्यासाठी जितके वापरले जाऊ शकते तितके अभिवादन करण्यासाठी वापरले जाऊ शकते.
   • या पदामध्ये "ग्रीट", "आरोग्य" आणि "ऑल द बेस्ट" यासह विविध भाषांतरे आहेत.
   • मस्त साल्ट आवडले साह-लु.

3. 

   
   
   “Adieu” वर स्विच करा.”तरी अडीयू हे यापूर्वी इतके सामान्य नाही, तरीही बहुतेक विभक्त संदर्भांमध्ये वापरले जाऊ शकते.
   • द "ते" आणि मध्ये अनुवादित करते डियू म्हणजे "देव". अधिक शब्दशः भाषांतरित, हा वाक्यांश "देवासाठी" म्हणतो आणि "जा देवबरोबर जा" किंवा "देव आपल्याबरोबर आहे" असे म्हणण्यासारखेच आहे.
   • एक उद्धट उच्चारण अडीयू होईल आह-जु.

3 पैकी 2 पद्धत: कोणालातरी शुभेच्छा

1. 

   
   
   एखाद्याला "बोन जर्नोजी" सह शुभेच्छा द्या."हा वाक्यांश" गुड मॉर्निंग "मध्ये अनुवादित करतो आणि मूलत:" आपला दिवस चांगला जावो "म्हणण्यासारखाच असतो.
   • बोन म्हणजे "चांगले".
   • जर्नो म्हणजे "दिवस".
   • एक सामान्य उच्चारण या वाक्यांशासाठी सामान्य उच्चारण आहे बान जोर-नाही
   • थोड्या अधिक औपचारिक परिस्थितीत "पाससे उन बोने जर्नली" म्हणा. हा वाक्यांश "चांगला दिवस" ​​किंवा "चांगला दिवस" ​​असा शब्दशः भाषांतर करतो. pah-bea bahn jor-nay.

2. 

   एखाद्याला "बोन सोरी" सह शुभ रात्रीची शुभेच्छा."हे शब्दशः" गुड नाईट "मध्ये भाषांतरित होते आणि एखाद्याला" शुभ रात्री "सांगण्यासारखेच आहे.
   • बोन म्हणजे "चांगले".
   • Soirée म्हणजे "रात्र".
   • हा वाक्यांश म्हणून सांगा बहन स्वर रे.

3. 

   एखाद्याला "बोन प्रवास," "बोन मार्ग" किंवा "बोनस रिक्त स्थानांसह सहलीचा आनंद घेण्यासाठी सांगा.""यापैकी प्रत्येक वाक्प्रचार कमी-अधिक प्रमाणात भाषांतरित केले जाऊ शकते जसे" "चांगली यात्रा आहे" आणि प्रत्येकजण एखाद्याला प्रवासाला निघालेल्या किंवा सुट्टीवर जाणा to्या माणसाला निरोप देण्यासाठी वापरला जाऊ शकतो.
   • जलप्रवास म्हणजे "प्रवास" किंवा "प्रवास", म्हणजे बोन प्रवास "चांगली यात्रा करा" असे अधिक थेट अनुवादित करते. कसे ते पहा बहन वॉय-अहज, निर्णायक "जे" सारखे अंतिम "जीई" सह.
   • मार्ग म्हणजे "रस्ता", "मार्ग" किंवा "मार्ग". हा वाक्प्रचार बर्‍याचदा "चांगला प्रवास करा" किंवा "सुरक्षित प्रवास करा" म्हणण्यासाठी केला जातो आणि म्हणून उच्चारला जातो ब्हान rhut.
   • रिक्त जागा म्हणजे "हॉलिडे" किंवा "व्हेकेशन", म्हणून "बोनस वेकेंसी" या वाक्यांशाचा अर्थ "छान सुट्टी आहे" किंवा "सुट्टीला मजा करा". कसे ते पहा बन वाह-कुन्स.

4. 

   थोडक्यात चकमकीसाठी "बोन निरंतरता" वापरा. हा वाक्यांश सहसा केवळ पूर्वी भेटलेल्या एखाद्याला निरोप देण्यासाठी वापरला जातो आणि आपण पुन्हा कधीही पाहणार नाही.
   • या वाक्यांशाचे भाषांतर "शुभेच्छा" म्हणून केले जाऊ शकते.
   • म्हणून वाक्यांश जोडा बहन कोहण-टिन-यू-आय-सेहन.

5. 

   एखाद्याला "सोईन दे तोई प्रीन्ड्स" काळजी घेण्यास सांगा."पोर्तुगीज भाषेत या वाक्यांशाचा अर्थ" स्वतःची काळजी घ्या ".
   • प्रेंड्स म्हणजे "घ्या".
   • माती म्हणजे "पहा."
   • या संदर्भात, मध्ये म्हणजे "पासून".
   • तोई म्हणजे आपण ".
   • म्हणून वाक्यांश जोडा प्रा हंस दु त्वा.

6. 

   "बोन संधी" किंवा "बोन धैर्य" असलेल्या एखाद्यास शुभेच्छा द्या."जाताना एखाद्याला असे दोन्ही मार्ग सांगितले जाऊ शकतात आणि दोघांचा अर्थ एक प्रकारे" शुभेच्छा "आहे.
   • बोन संधी जेव्हा नशीब स्वतः गुंतलेला असतो तेव्हा वापरला जातो. शक्यता याचा अर्थ "नशीब" किंवा "संधी" आहे. मस्त बोन संधी आवडले बान शहन्स.
   • बोन धैर्य एखाद्याला "सतत रहा" किंवा "प्रयत्न करत रहा" यासारखे काहीतरी सांगण्यासाठी वापरले जाते. धैर्य म्हणजे "धैर्य" किंवा "धैर्य". मस्त बोन धैर्य आवडले बन कुह-रझा.

3 पैकी 3 पद्धत: इतर निरोप

1. 

   "Proc ला प्रोचेन" किंवा "à बिंटेंट" सह तात्पुरते निरोप घ्या."दोन्ही वाक्यांशांचा अर्थ" नंतर भेटू "असे काहीतरी आहे.
   • हे अधिक थेट अनुवादित केले, proc ला प्रोचेन म्हणजे "पुढच्यासाठी", ज्याचा अर्थ "पुढील वेळी भेटल्याशिवाय" असतो.
   • मस्त proc ला प्रोचेन जसे "आह ला प्रो शेन.
   • थेट अनुवादित, ô bientôt याचा अर्थ "लवकरच आहे", परंतु पोर्तुगीज भाषेचा मूळ अर्थ "लवकरच भेटू" आहे.
   • मस्त ô bientôt आवडले आह द्वि-आह्न-तू.

2. 

   "À प्लस टार्ड" वापरा. मुळात त्या वाक्यांशाचा अर्थ "नंतर भेटू".
   • अधिक थेट अनुवादित, याचा अर्थ "नंतर भेटू". द à याचा अर्थ "ते", अधिक म्हणजे "अधिक" आणि टर्ड म्हणजे "उशीरा".
   • हे वाक्य आधीच खूप अनौपचारिक आहे, परंतु आपण त्यास वगळून आणखी अधिक अनौपचारिक बनवू शकता टर्ड आणि फक्त म्हणत आहे . अधिक
   • मस्त à अधिक टार्ड आवडले आह प्लू तहर.

3. 

   दिवसाला एखाद्याला निरोप द्या "main डेमेन" म्हणा."त्या वाक्यांशाचा अर्थ आहे" उद्या भेटूया "किंवा" उद्या भेटूया ".
   • कायम पोर्तुगीज मध्ये "उद्या" म्हणजे.
   • म्हणून वाक्यांश जोडा आह दु-महन.

4. 

   जेव्हा आपण एखाद्यास लवकरच भेटता तेव्हा "out टाउट à l’heure" किंवा "à tout de suite" वापरा. दोन्ही वाक्यांचा अर्थ असा आहे की "मी तुला थोड्या वेळात भेट देईन".
   • बोल ते out टाउट à l आरोग्य "लवकरच भेटू" किंवा "लवकरच भेटू". कसे ते पहा आह तुत आह लेर.
   • बोल ते "आता भेटू" किंवा "थोड्या वेळात भेटू" असे म्हणण्यासाठी à टाउट डे सूट. आपल्यासाठी आज सु-इट.

5. 

   एखाद्यास नवीन सांगा, "रवी डी'वाइर फिट टा कन्नासन्स."हा वाक्यांश मुळात" आपल्याला भेटून आनंद झाला आहे "असे भाषांतर करतो.
   • रवी म्हणजे "चापलूस".
   • उर्वरित वाक्य, "डी'वायर फिट टा कन्नासन्स" वैयक्तिक भागांमध्ये विभक्त झाल्यावर अंदाजे भाषांतर केले जाते. एकत्र ठेवल्यास त्याचे भाषांतर "आपल्याला ओळखणे" म्हणून केले जाऊ शकते.
   • म्हणून वाक्यांश जोडा रहा-वी दाह-वाह फी आह कोन-नी-साधन्स.